service agency

Định nghĩa

Danh từ:
- Cơ quan dịch vụ: "service agency" chỉ một doanh nghiệp hoặc tổ chức cung cấp các tiện nghi, cơ sở vật chất của mình cho người khác sử dụng với một khoản phí. Mô hình này thường đạt được tính kinh tế theo quy mô (economy of scale), tức là chi phí giảm khi số lượng khách hàng tăng lên.

Ví dụ sử dụng

(Công ty đã thuê một cơ quan dịch vụ để xử lý hỗ trợ khách hàng của họ.)
(Nhiều doanh nghiệp nhỏ phụ thuộc vào một cơ quan dịch vụ chung để có không gian văn phòng và thiết bị.)

Các cách sử dụng nâng cao

"service agency model": mô hình cơ quan dịch vụ, thường được dùng trong kinh tế để chỉ cách tổ chức chia sẻ tài nguyên.
- The service agency model helps reduce costs for startups. (Mô hình cơ quan dịch vụ giúp giảm chi phí cho các công ty khởi nghiệp.)
"public service agency": cơ quan dịch vụ công, thường là tổ chức chính phủ cung cấp dịch vụ cho cộng đồng.
- The public service agency offers free legal advice to low-income families. (Cơ quan dịch vụ công cung cấp tư vấn pháp lý miễn phí cho các gia đình thu nhập thấp.)

Biến thể và từ gần giống

Service (danh từ): dịch vụ, sự phục vụ.
- The service at this restaurant is excellent. (Dịch vụ tại nhà hàng này rất xuất sắc.)
Agency (danh từ): cơ quan, đại lý.
- She works for a travel agency. (Cô ấy làm việc cho một đại lý du lịch.)

Từ đồng nghĩa

Service provider: nhà cung cấp dịch vụ.
Facilities management company: công ty quản lý cơ sở vật chất.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có phrasal verbs trực tiếp cho "service agency", nhưng có thể dùng: - Outsource to: thuê ngoài từ. - The firm decided to outsource their IT needs to a service agency. (Công ty quyết định thuê ngoài nhu cầu CNTT của họ từ một cơ quan dịch vụ.)

Thành ngữ liên quan

One-stop shop: nơi cung cấp nhiều dịch vụ khác nhau tại một chỗ, tương tự như "service agency" trong bối cảnh tích hợp.
- This service agency is a one-stop shop for all your business needs. (Cơ quan dịch vụ này là một nơi cung cấp mọi thứ cho tất cả nhu cầu kinh doanh của bạn.)